Hotel Cap d'Agde, Hotel Bellevue Capdagde