Le Tabellion, Chambres d'hotes à Noyers-sur-Serein