Oddos buro Toulouse, aménagement espaces de travail, mobilier de bureau