Pierre Marsal, Tailleur de pierre